Советский Noveleiros

Во время перестройки, "Раб Isaura" проложил путь для бразильских мыльных опер, которые имеют место на сегодняшний день в стране. Ходят слухи, что до встречи в парламенте был сокращен до настоящего могли наблюдать последнюю главу в 1988 году.

В 1988 году, во время перестройки, советское телевидение передается в первый раз роман. "Раб Isaura" приобрел огромную популярность и открыл эру латиноамериканских мыльных опер в стране.

Успех был такой, что во время передачи, не только улицы были пустынны, с арендаторами снижения дверь, чтобы запустить в передней части маленьком экране, так как есть слухи, что до встречи парламента, закончившихся в начале из-за последней главе Роман.

"Производство был хорошо принят советской общественности. Зрители страны самых читаемых в мире, они знали, конечно, рабство и уже прочитал роман "Cabin дяди Тома" Гарриет Бичер-Стоу. Кроме того, Советы получили интернациональный образование, благодаря которому страдания черных рабов вызвала неподдельный сострадание, хотя Ирен был белый раб, "говорит она о радио и телевидении отдела Московского государственного университета Галина Peripietchina.

"Но великий интерес, был больше связан с тем, что советское телевидение еще не показан душераздирающие рассказы, как это," добавляет он.

Домохозяйка Татьяна Кузнецова, 67, из Новосибирска в Сибири, говорит, что он не знал почти ничего о Бразилии и ее истории, но влюбился в Isaura с самого начала передач.

"Роман был в значительной степени чистый нарезанные игроков и природа, красивые. Это была сказка для взрослых, что-то редкое и очень нужны в эти трудные времена", говорит он.

"Рабы" Советский


Советские женщины, которые должны были работать, делать работу по дому и воспитание детей, они в конечном итоге выявления с белым рабом Isaura.


                            Советская женщина идентифицирует с белым рабом Isaura

Удар был настолько велик, что один из самых знаменитых телеведущих современной России, Леонид Парфёнов, даже написал об этом.

"Роман" Раб Isaura "был рука бразильцы советские домохозяйки, то жизнь рабов. Это был анестетик, национальная сессия психотерапии в трудные последние годы социализма ", пишет журналист и активист Леонид Парфёнов в его коллекции книг Репортажи" Это случилось вчера. Наша эпоха "(вольный перевод с русского" Намедни. Наша был ").

Тем не менее нет перевод на португальский, объемы не предназначены для телевизионной истории и русской-советской популярной культуре и охватывают период с 1970 по 2010 год.

Лере Лере-

Выражение "работает в Isaura раб" и слово "ферма" были встроены навсегда в русском языке.

После начала трансляции "Slave" Isaura, Советы начали называть ее "datchas" (сезон коттеджей, часто простые деревянные хижины) на "ферме", так себе, комично.

Оба дети, родившиеся в конце десятилетия, в качестве домашних животных приобрели имена Isaura и Leôncio.

"Моя жена даже хотела крестить нашу дочь как Isaura, так много, что он любил роман. Мы наблюдали вместе, и я в конечном итоге принимает определенное сочувствие к Leôncio, даже если он негодяй. Но в конце концов, удалось взять вид на голове моей жены, и имя нашей дочери Ольга, "говорит москвич Владимир инженер Beliaiev, 57.

Рождение тренда

Isaura завоевал сердца не только миллионов Советов, но и товарищи из социалистического Европе. "В Венгрии, благочестивые зрители получили сделать котенка, чтобы купить раба," говорит Галина Peripietchina.

После передачи Советские и российские каналы также показали несколько других бразильских производств.

Между 1985 и 2000, передают телеканалы показали около 20 романов: классические мелодрамы комедий. "Женщины из песка» и «следующей жертвой" был беспрецедентный успех, и призвала к созданию конкурсы принять зрителей в Бразилию.

Но настоящий бум произошло в начале 2000-х, когда производство выиграл прайм-тайм Первого канала ("Канал Piérvi: Terra Nostra, Семейные узы, Надежда estreavam один за другим.

Телевизионная аудитория "The Clone" почти приравнивается к работорговли Isaura - в то время, когда Интернет начал воровать зрителей.

Под этим влиянием, танец живота и арабский тематические украшения стало модным в современной России.

В 2005 году, "Раб Isaura" выиграл репризы в оригинальном формате и без сокращений. Успех, конечно, не то же самое в 1988 году, но существовала.

В 2006 году русское телевидение прекратили вещание бразильских мыльных опер, чтобы попытаться посвятить производства, но в 2013 году вернулся, чтобы передать "Avenue Бразилии». Несмотря на успех национальной, передача неблагодарное время не работать с аудиторией, и после 50 эпизодов, был прерван.


Сотни зрителей просто отправив шквал писем в знак протеста против канала, но он не поддавался.