ऑपरेशन लावा जेट: मार्सेलो Odebrecht 19 साल और जेल में 4 महीने की सजा सुनाई है

ऑपरेशन लावा जेट:
मार्सेलो Odebrecht 19 साल और जेल में 4 महीने की सजा सुनाई है

मार्सेलो Odebrecht 19 साल और जेल में 4 महीने की सजा सुनाई है
Giuliano गोम्स / Folhapress


मोनिका BERGAMO
स्तंभकार पत्ता
Graciliano रॉक
विशेष दूत Curitiba

2016/03/08 11h16 - 12h34 Last Updated

मार्सेलो Odebrecht, Odebrecht समूह के पूर्व अध्यक्ष और वारिस, 19 साल और भ्रष्टाचार, काले धन को वैध के अपराधों के लिए जेल में 4 महीने के लिए न्यायाधीश सर्जियो मोरो द्वारा सजा सुनाई और आपराधिक संगठन को एकीकृत किया गया था।

वह जून 2015 के बाद से हिरासत में लिया गया है, जब यह ऑपरेशन लावा Jato के एक चरण का लक्ष्य था, और एक महीने बाद प्रतिवादी न्याय कर दिया।

व्यापारी पहले से ही कंपनी के अधिकारियों को जारी किया है मुखबिर से बातचीत करने के लिए खुद को सहयोग समझौते बनाने के लिए न्याय और अध्ययनों से सम्मानित अनुसार। Rogério Araújo, Márcio फारिया, सीज़र रोचा और Alexandrino Alencar, ठेकेदार के पूर्व अधिकारियों को भी दोषी ठहराया गया।

वाक्य में, मोरो निर्धारित किया है कि Odebrecht, फारिया और Araújo संसाधनों का इंतजार कर रहा है, जबकि कैद रहते हैं। निर्णय का औचित्य साबित करने के लिए, मजिस्ट्रेट पाया जारी रखने का एक जोखिम है कि वहाँ और एक गुप्त बनिया पीटी खाते, जोआओ सैन्टाना, स्विट्जरलैंड के लिए Odebrecht के लिए जिम्मेदार ठहराया एक अपतटीय संकेत द्वारा किए गए भुगतान का आह्वान किया।

न्यायाधीश भी कहा गया है कि भुगतान के मामले में दो अधिकारियों -investigados समूह स्थानांतरित publicitário- विदेश उन्हें ब्राजील के अधिकारियों की पहुँच से बाहर जाने के लिए करने वाले थे।

कार्यों

मार्सेलो Odebrecht और समूह के तीन अन्य अधिकारियों के भ्रष्टाचार, काले धन को वैध और प्रशिक्षण आर Comperj के कार्यों के $ 12600000000 (रियो के पेट्रोकेमिकल कॉम्प्लेक्स) कुल ठेके प्राप्त करने के लिए आपराधिक संगठन का दोषी पाया गया, रिफाइनरी Abreu और लीमा (Rnest, पीई) और Getúlio वर्गास रिफाइनरी (Repar, पीआर)।

काम करता है सबसे बड़ी 10 पीएसी में (विकास त्वरण कार्यक्रम) के बीच में थे, लूला और डिल्मा राउसेफ सरकारों की कोर बुनियादी ढांचे शोकेस। पीएसी, Comperj का सबसे बड़ा काम आर $ 45000000000, दो का बजट और अनुमानित लागत से शुरू में डेढ़ गुना अधिक है। Abreu ई लीमा, आर से बाहर होने के कारण $ 26000000000, छह साल देरी हो रही है।

यह अनुमान है कि रिश्वत पेट्रोब्रास और पीटी पीपी और PMDB -partidos के पूर्व निदेशकों कि बोर्ड की सेवाओं के लिए भुगतान को लूट लिया और Petrobras- आपूर्ति के ठेके के 3% तक का प्रतिनिधित्व करता है।

इन कार्यों के ठेके के लिए, न्यायाधीश ने पाया कि मार्सेलो Odebrecht, Márcio फारिया, Rogerio Araujo और सीजर रोचा पेट्रोब्रास पाउलो रॉबर्टो कोस्टा (आपूर्ति) और रेनाटो डुकी (सेवाएं) और पूर्व प्रबंधक के पूर्व निदेशकों को रिश्वत के भुगतान के लिए जिम्मेदार थे पेड्रो Barusco।

Snitches, कोस्टा और Barusco विदेशी खातों में रिश्वत प्राप्त करने के लिए भर्ती कराया।

वाक्य में, मोरो तर्क यह है कि लावा Jato ठेकेदारों और सरकारी अधिकारियों पर दोष नहीं ध्यान केंद्रित किया खारिज कर दिया और कहा कि राज्य के पूर्व नेताओं को गिरफ्तार किया गया था।

"किसी भी मामले में, आपराधिक कार्यवाही नहीं अंतरिक्ष सबूत है, आरोप लगाया। सार्वजनिक और निजी एजेंटों की जवाबदेही की आपराधिक जिम्मेदारी के आधार पर अर्थव्यवस्था में राज्य की भूमिका या बाजार के बारे में वैचारिक सवाल पर चर्चा के लिए, बल्कि परिभाषित करने के लिए है, भ्रष्टाचार के दोषी, दोनों राज्य और बाजार के पक्ष में बिना किसी भेदभाव के, "निंदा खिंचाव कहा।

मोरो ने स्वीकार किया है कि कोई सबूत पाउलो रॉबर्टो कोस्टा, रेनाटो डी सूजा डुकी और पेड्रो Barusco अधिकारी अधिनियम के लिए प्रतिबद्ध है अवैध रूप से Odebrecht बढ़ावा देने के लिए नहीं है, लेकिन विदेशों में उनके द्वारा प्राप्त भुगतान, भ्रष्टाचार के अपराधों स्थापित करने के लिए पर्याप्त हैं, कि "उभड़ा अनुबंध की कीमतों या additives या उन्हें अनुमति अधिक हो लिए। "

नाफ्टा

Odebrecht समूह के पेट्रोकेमिकल शाखा - न्यायाधीश ने अभियोजन पक्ष की इस दलील को Braskem एक मिट्टी का तेल विक्रय अनुबंध (प्लास्टिक उद्योग की बुनियादी इनपुट) की पुन: वार्ता में भ्रष्टाचार था कि वहाँ पेट्रोब्रास खारिज कर दिया।

मिट्टी का तेल के मामले में, वह भ्रष्टाचार और काले धन को वैध के एक अधिनियम द्वारा Braskem और Odebrecht Alexandrino Alencar के पूर्व कार्यकारी सजा सुनाई गई थी। उन्होंने कहा कि आपराधिक एसोसिएशन अपराध के सबूतों के अभाव में बरी कर दिया गया था।

इनपुट की कीमतों में पुन: वार्ता, जो पाउलो रॉबर्टो कोस्टा शामिल है, के रूप में सत्तारूढ़ रिश्वत का भुगतान करके बाजार में आरोप लगाया उन नीचे पेट्रोकेमिकल कीमतों का समर्थन किया।

"एक कर सकते हैं संभवतः के रूप में रक्षा करते हैं, ने तर्क दिया कि समीक्षा 'निष्पक्ष' हो सकता है, लेकिन तथ्य यह है कि पेट्रोब्रास पेरोल के निदेशक होने के निश्चित रूप से राज्य के नुकसान के लिए एक अनुबंध की समीक्षा के लिए योगदान दिया है," उन्होंने लिखा था मोरो।

ट्यूशन विदेश

शुल्क, वाक्य के अनुसार, टैक्स हैवन्स में अपतटीय नामों में गुप्त खातों के एक नेटवर्क के भाग गया। अभियोग के अनुसार, विदेश Odebrecht सहायक कंपनियों के अमेरिका के भुगतान के स्रोत थे $ 16300000 (आर $ 61400000 आज की विनिमय दर पर) पेट्रोब्रास पाउलो रॉबर्टो कोस्टा और रेनाटो डुकी और पूर्व के पूर्व निदेशकों को प्रबंधक पीटर Barusco।

इसके अलावा, 2011 और 2012 के बीच, Odebrecht आठ अमेरिका $ 4,200,000 कुल जमा एक खाते में हांगकांग में आयोजित की और मनी चेंजर अल्बर्टो युसुफ पाउलो रॉबर्टो कोस्टा वितरित करने के लिए ब्राजील में Reais में नकद मूल्य जारी की है, ।

न्यायाधीश सर्जियो मोरो को खारिज कर दिया, एक के बाद एक, आपराधिक कार्यवाही करने का आरोप लगाया पूछताछ के औपचारिक पहलुओं की रक्षा तर्क, न्याय की शक्ति और मजिस्ट्रेट की निष्पक्षता के रूप में।

विवादों से एक में, Márcio फारिया की रक्षा संलग्न किया गया है संघीय अपराध न्यायालय के निर्णय स्विस देश है कि ब्राजील के लिए Odebrecht अभियोजन पक्ष को सौंपा अपतटीय कंपनियों के बैंक दस्तावेजों के अनियमित शिपिंग प्रक्रियाओं समझा।

लाइव जोर देकर कहा कि Belinzona के शहर की अदालत नहीं कूर्टिबा के खिलाफ मुकदमा चलाने में साक्ष्य के अपंग चुना गया।

"प्रक्रियात्मक त्रुटि को ब्राजील में प्रक्रियाओं के संबंध के बिना, स्विट्जरलैंड में सही किया जाना चाहिए। प्रक्रियात्मक त्रुटि सबूत के अवैद निर्धारित करने के लिए, suprível के बाद से पर्याप्त नहीं है" न्यायाधीश ने लिखा है।

वह तो तुलना: "यह अवैध सबूत के नहीं है, कि, जांच या आरोपी के मौलिक अधिकारों के उल्लंघन में उत्पादन किया जाता है के रूप में एक स्वीकारोक्ति एक वारंट या बैंक गोपनीयता का उल्लंघन मेले से रहित बिना दबाव के, एक खोज और जब्ती से निकाला कारण, "मोरो लिखा था।

मोरो भी बचाव पक्ष के वकीलों के समूह के रवैये की आलोचना की। उन्होंने कहा कि वहां गया था "रक्षा के अधिकार का कुछ दुरुपयोग।"

"इस प्रक्रिया में या बाहर, प्रकट या अखबार साक्षात्कार, [वकीलों] ड्राइविंग की प्रक्रिया के बारे में शिकायत करते हैं, अपने ग्राहकों के लिए काल्पनिक पीछा करने की कल्पना, बिना, हालांकि, अभियोजन पक्ष द्वारा प्रस्तुत साक्ष्य, और न केवल कर्मचारियों के बयान का खंडन, लेकिन विदेशों में रिश्वत के भुगतान के स्पष्ट दस्तावेजी सबूत, "न्यायाधीश छुरा घोंपा।

विदेश खातों

हालांकि Odebrecht हमेशा विदेशों में गुप्त खातों के उपयोग से इनकार किया है, मुखबिरों पाउलो रॉबर्टो कोस्टा और पेड्रो Barusco, पेट्रोब्रास के पूर्व कर्मचारियों, द्वारा दिया स्विट्जरलैंड और मोनाको, साथ ही बयानों के अधिकारियों द्वारा भेजे गए दस्तावेजों से पता चलता है कि बैंक ठेकेदार से पारित कर दिया राज्य बोर्ड के सदस्यों के लिए पैसा।

बैंक रिकॉर्ड लावा जेट, Acarajé कहा जाता है की 23 चरण में जब्त पता चलता है कि Odebrecht, Hilberto मैस्करेनहास अल्वेस सिल्वा Filho और लुइज़ एडुआर्डो रोचा सोरेस से दो अधिकारी, नियंत्रित विदेशों में खातों और intermediated ऋण देने जॉन सैन्टाना बनिया के लिए, देर से पिछले महीने गिरफ्तार ।

संताना की पत्नी, विज्ञापन मोनिका मूरा संघीय पुलिस की गवाही में पुष्टि की कंपनी विदेश दो नकद खाते के माध्यम से Odebrecht $ 3000000 प्राप्त दोगुना करने के लिए। अंगोला, पनामा और वेनेजुएला: भुगतान तीन देशों में आयोजित ऋण अभियान से संबंधित थे।

दूसरी तरफ

Odebrecht प्रेस की सलाह मांगी अभी तक की सजा पर इंकार नहीं किया है।

प्रक्रिया, पिछले सप्ताह वितरित के समापन बहस में बचाव पक्ष के मार्सेलो आधार है कि आरोपी के समूह "विकेन्द्रीकृत संरचना" के साथ एक "विशाल नेटवर्क" था और कोई रास्ता नहीं प्रतिवादी सब कुछ पता था कि वहाँ पर उसकी बरी किए जाने के लिए कहा कि संगठन में हुआ।

अंतिम दलीलें, वकील Nabor Bulhões द्वारा हस्ताक्षर किए, का दावा है कि अगर वहाँ पेट्रोब्रास कर्मचारियों को किसी भी भुगतान थे, "अनुपस्थिति में" यह हुआ।

वाक्य और अपराधों प्रत्येक सजा सुनाई देखें:

मार्सेलो Odebrecht (19 वर्ष और 4 महीने): रिश्वतखोरी, काले धन को वैध और आपराधिक एसोसिएशन
Márcio फारिया डा सिल्वा (10 वर्ष): रिश्वतखोरी, काले धन को वैध और आपराधिक एसोसिएशन
Rogerio सैंटोस डे Araújo (10 वर्ष): रिश्वतखोरी, काले धन को वैध और आपराधिक एसोसिएशन
सीजर रामोस रोचा (8 साल, 10 महीने और 20 दिन): रिश्वतखोरी और आपराधिक एसोसिएशन
सिकंदरिया सेलेस रामोस de Alencar (7 साल और 6 महीने): सक्रिय भ्रष्टाचार और काले धन को वैध
रेनाटो डुकी (11 साल, 1 महीने और 10 दिन): निष्क्रिय भ्रष्टाचार और काले धन को वैध
पेड्रो Barusco (11 साल, 1 महीने और 10 दिन): निष्क्रिय भ्रष्टाचार और काले धन को वैध
पाउलो रॉबर्टो कोस्टा (11 साल, 1 महीने और 10 दिन): निष्क्रिय भ्रष्टाचार और काले धन को वैध
अल्बर्टो युसुफ (11 साल, 10 महीने और 10 दिन): निष्क्रिय भ्रष्टाचार और काले धन को वैध