sexta-feira, 30 de outubro de 2015

Abholzung zerstört auch traditionelles Wissen

Abholzung zerstört auch traditionelles Wissen

(Freunde der Erde) - Ein Bericht in O Estado de São Paulo kommt, wie Waldzerstörung nimmt uns auch einige weniger kalkulierbar Vermögenswerte. Der Vormarsch der Motorsäge in den Wald in der Amazonas klopft nicht nur Bäume. Mit Pflanzen, verlieren Sie die Kenntnis von ihnen, vor allem diejenigen mit medizinischen Eigenschaften. Die Feststellung ist von den Forschern an der Bundesuniversität Minas Gerais (UFMG), der zwei Studien verglichen, im Jahr 1984 und eine weitere im Jahr 2001 über die Verwendung von Heilpflanzen, vor allem diejenigen, gegen Malaria verwendet getan einem, durch den Süden von Pará Bevölkerung .


Laut Maria delle Grazie Lins Brandão, der Fakultät für Pharmazie an UFMG, einer der Autoren der beiden Studien, verliert Entwaldung Brasilien eine Fülle von dem niemand weiß sicher, die Größe. "Neben den materiellen Reichtum, hat unsere Arbeit gezeigt, dass wir selbst die Kultur zu verlieren, das heißt, das Wissen über Heilpflanzen", sagt er. "Für uns war es erstaunlich, und schrecklich, dass in so kurzer Zeit zu sehen, die Bevölkerung dieser Region Amazonas, insbesondere São Félix do Xingu (PA), weiß niemand mehr Heilpflanzen der Region."


Maria delle Grazie-Konto, das ihre Absicht und Kollegen war es, mehr Daten und Proben der Pflanzen, die aktiv gegen Malaria im Jahr 1984 waren zu sammeln, um die Forschung fortzusetzen. "Aber es gab nichts", sagt er. "Wenn die Pflanzen verschwinden, wir können nicht mehr verwendet werden, und das traditionelle Wissen der Strecke fällt. Die spätere Generationen nicht um seine Eigenschaften zu erlernen."


Dies kann im Bereich von Forschern untersucht Bergleute zu sehen. Die meisten pflanzlichen Arzneimittel vertrieben wird nun aus anderen Regionen importiert.

Es ist der Fall von Arnika (lychnophora sp.), Verwendung als entzündungshemmende und heilende, in Goiás gesammelt. Auch im Fall von Minen, Ankunft Sarsaparilla (Herreria sp.), In der Behandlung der Haut, goldbraun (Waltheria sp. ), ein Diuretikum, und Congonha (Rudgea viburnoides), harntreibend und blutdrucksenkende.

Bedrohungen - Abholzung und Extraktion sind so intensiv, dass bereits vom Aussterben bedroht einige Arten. Das auffälligste Fall ist der Jaborandi (Pilocarpus sp), die erhalten wird Pilocarpin, gegen Glaukome. In gewisser Weise ist es in der Amazonas, was in anderen Staaten passiert wiederholt. "Die ungeordnete Fortschritt und die Zerstörung der Wälder hat zum Verschwinden der vielen Heilpflanzen geführt", sagt Maria delle Grazie.

Erschwerend kommt hinzu, von denen viele bleiben in anderen Ländern untersucht. "Es gibt ein wachsendes Interesse in der Mutterheilpflanzen in Brasilien, vor allem von Unternehmen in anderen Ländern, Verarbeitung und Nutzung", schrieb Maria delle Grazie und Kollegen in einem Artikel in der Juli-Ausgabe von Science Today, die SBPC veröffentlicht .


Sie verweisen auf die alpha-Bisabolol Verbindung und Rutin. Der erste ist ein entzündungshemmendes, vom Lampenöl (Eremanthus erytropappus) erhalten und in Kosmetika verwendet. Die zweite, die Bohnen aus der Favela (Dimorphandra sp.), Stärkt die Blutgefäße. Beide werden extrahiert und durch brasilianische Unternehmen gereinigt, aber exportiert. "Beide sind mehr im Ausland ausgenutzt", sagt er. "Die Routine ist unter den Top 10 Pharma-Chemikalien, die von Brasilien exportiert, nach dem brasilianischen Verband der Pharma Chemicals Industry (ABIQUIF)."


Wie auch immer, diese beiden Produkte zumindest, dass der Wert vor dem Export aufgenommen. Es ist der Fall der meisten exportiert rohen Substanzen.

(Da Silveira Evanildo)


QUELLE: http://www.gta.org.br/noticias_exibir.php?cod_cel=609
Google Tradutor para empresas:Google Toolkit de tradução para appsTradutor de sitesGlobal Market Finder
Desativar tradução instantâneaSobre o Google TradutorCelularComunidadePrivacidade e TermosAjuda

Nenhum comentário:

Postar um comentário