삼림 벌채는 전통 지식을 파괴

삼림 벌채는 전통 지식을 파괴

(지구의 친구) - 숲의 파괴는 일부 덜 계산 가능한 자산을 멀리 걸리는 오 에스 타도 데 상파울루에 보고서가 제공됩니다. 아마존의 숲에 전기 톱의 사전뿐만 아니라 나무를 드린다. 식물로, 당신은 그들의 지식, 의약 특성을 가진 특히 잃게됩니다. 발견은 두 연구를 비교 미나스 제 라이스 연방 대학 (UFMG)의 연구자, 출신, 하나는 파라 인구의 남쪽에 의해, 특히 말라리아에 사용되는 약용 식물의 사용에 2001 년에 1984 년과 다른에서 수행 .


마리아 델 레 린스 브란 당에 따르면, UFMG, 두 연구의 저자 중 하나에서 약국의 학부, 삼림 벌채 브라질은 아무도 확인 크기 알고있는 재산을 잃는다. "재료 재산뿐만 아니라, 우리의 작업은 우리가 문화 자체를 잃어 가고 있음을 보여주고있다, 즉, 약용 식물에 대한 지식은,"라고 그는 말한다. "우리를 위해이 지역의 더 이상 약용 식물 알고 짧은 시간에, 그 아마존 지역, 특히 상 펠릭스의 인구가 싱구 (PA)를 할 것을보고 놀랍고 끔찍 했어요."


마리아 델 레는 그녀의 의도와 동료들은 연구를 다시 시작, 1984 년에 말라리아에 활약 한 식물의 더 많은 데이터와 샘플을 수집하는 것을 차지한다. "그러나 아무것도 없었다"고 말했다. "식물이 사라질 때, 우리는 더 이상 사용하지 수 있으며, 전통 지식은 중도 떨어진다. 이후 세대의 속성에 대한 자세한 내용은 없습니다."


이는 연구자 광부에 의해 연구 영역에서 볼 수있다. 대부분의 한약은 이제 다른 지역에서이 가져온 판매했다.

그것은 고이 아스에서 수집, 항 염증과 치유로 사용 아르니카 (Lychnophora 특검팀.)의 경우이다. 또한 아웃 광산의 경우, 인삼차 도착 (하기 Herrería SP.), 피부, 황금 갈색 (Waltheria 특검팀의 치료에 사용된다. ), 이뇨제, 그리고 congonha (Rudgea의 viburnoides), 이뇨제 및 항 고혈압제.

위협 - 삼림 벌채 및 추​​출 너무 강렬 이미 멸종의 위험에 어떤 종. 가장 눈에 띄는 경우가 필로 카르 핀을 얻을 수있다 Jaborandi (Pilocarpus 특검팀)의 녹내장에 사용하는 것입니다. 방식으로, 다른 국가에 무슨 일이 있었는지 아마존에서 반복된다. "무질서한 진보와 숲의 파괴가 많은 약용 식물의 실종을 주도하고있다"마리아 델 레는 말한다.

다른 국가에서 연구되어 남아 많은 것이, 설상가상으로. "특히 다른 나라, 처리 및 사용 회사에서 브라질 천연 약용 식물에 대한 관심이 증가하고있다", SBPC 과학 오늘 잡지 7 월호에 발표 된 문서에서 마리아 델 레와 동료를 썼다 .


그들은 알파 - 비 사보 롤 화합물 및 루틴을 인용. 첫째는 등유 (Eremanthus의 erytropappus)로부터 얻어지는, 항염증제 및 화장품에 사용된다. 두 번째, 빈민가에서 콩 (Dimorphandra 특검팀은.), 혈관을 강화한다. 모두 추출 브라질 기업에 의해 정제,하지만 수출하고 있습니다. "둘 다 더 해외로 악용하고있다"고 말했다. "루틴은 제약 화학 산업의 브라질 협회 (Abiquif)에 따르면, 브라질 수출 상위 10 개 제약 화학 물질 중 하나입니다."


어쨌든,이 두 제품은 적어도 그 값은 수출하기 전에 추가. 이 원료 물질의 가장 보낸 경우이다.

(다 실 베이라 Evanildo)


자료 제공 : http://www.gta.org.br/noticias_exibir.php?cod_cel=609
samlim beolchaeneun jeontong jisig-eul pagoe

(jiguui chingu) - sup-ui pagoeneun ilbu deol gyesan ganeunghan jasan-eul meolli geollineun o eseu tado de sangpaullue bogoseoga jegongdoebnida. amajon-ui sup-e jeongi tob-ui sajeonppunman anila namuleul deulinda. sigmullo, dangsin-eun geudeul-ui jisig, uiyag teugseong-eul gajin teughi ilhgedoebnida. balgyeon-eun du yeonguleul bigyo minaseu je laiseu yeonbang daehag (UFMG)ui yeonguja, chulsin, hananeun pala inguui namjjog-e uihae, teughi mallalia-e sayongdoeneun yag-yong sigmul-ui sayong-e 2001 nyeon-e 1984 nyeongwa daleun-eseo suhaeng .


malia del le linseu beulan dang-e ttaleumyeon, UFMG, du yeonguui jeoja jung hana-eseo yaggug-ui hagbu, samlim beolchae beulajil-eun amudo hwag-in keugi algoissneun jaesan-eul ilhneunda. "jaelyo jaesanppunman anila, uliui jag-eob-eun uliga munhwa jacheleul ilh-eo gago iss-eum-eul boyeojugoissda, jeug, yag-yong sigmul-e daehan jisig-eun,"lago geuneun malhanda. "ulileul wihaei jiyeog-ui deo isang yag-yong sigmul algo jjalb-eun sigan-e, geu amajon jiyeog, teughi sang pelligseuui inguga sing-gu (PA)leul hal geos-eulbogo nollabgo kkeumjjig haess-eoyo."


malia del leneun geunyeoui uidowa donglyodeul-eun yeonguleul dasi sijag, 1984 nyeon-e mallalia-e hwal-yag han sigmul-ui deo manh-eun deiteowa saempeul-eul sujibhaneun geos-eul chajihanda. "geuleona amugeosdo eobs-eossda"go malhaessda. "sigmul-i salajil ttae, ulineun deo isang sayonghaji su iss-eumyeo, jeontong jisig-eun jungdo tteol-eojinda. ihu sedaeui sogseong-e daehan jasehan naeyong-eun eobs-seubnida."


ineun yeonguja gwangbue uihae yeongu yeong-yeog-eseo bol su-issda. daebubun-ui han-yag-eun ije daleun jiyeog-eseoi gajyeoon panmaehaessda.

geugeos-eun goi aseueseo sujib, hang yeomjeung-gwa chiyulo sayong aleunika (Lychnophora teuggeomtim.)ui gyeong-u-ida. ttohan aus gwangsan-ui gyeong-u, insamcha dochag (hagi Herrería SP.), pibu, hwang-geum galsaeg (Waltheria teuggeomtim-ui chilyoe sayongdoenda. ), inyoje, geuligo congonha (Rudgeaui viburnoides), inyoje mich hang gohyeol-abje.

wihyeob - samlim beolchae mich chu​​chul neomu ganglyeol imi myeoljong-ui wiheom-e eotteon jong. gajang nun-e ttuineun gyeong-uga pillo kaleu pin-eul eod-eul su-issda Jaborandi (Pilocarpus teuggeomtim)ui nognaejang-e sayonghaneun geos-ibnida. bangsig-eulo, daleun gugga-e museun il-i iss-eossneunji amajon-eseo banbogdoenda. "mujilseohan jinbowa sup-ui pagoega manh-eun yag-yong sigmul-ui siljong-eul judohagoissda"malia del leneun malhanda.

daleun gugga-eseo yeongudoeeo nam-a manh-eun geos-i, seolsang-gasang-eulo. "teughi daleun nala, cheoli mich sayong hoesa-eseo beulajil cheon-yeon yag-yong sigmul-e daehan gwansim-i jeung-gahagoissda", SBPC gwahag oneul jabji 7 wolho-e balpyo doen munseoeseo malia del lewa donglyoleul sseossda .


geudeul-eun alpa - bi sabo lol hwahabmul mich lutin-eul in-yong. cheosjjaeneun deung-yu (Eremanthus-ui erytropappus)lobuteo eod-eojineun, hang-yeomjeungje mich hwajangpum-e sayongdoenda. du beonjjae, binminga-eseo kong (Dimorphandra teuggeomtim-eun.), hyeolgwan-eul ganghwahanda. modu chuchul beulajil gieob-e uihae jeongje,hajiman suchulhago issseubnida. "dul da deo haeoelo ag-yonghagoissda"go malhaessda. "lutin-eun jeyag hwahag san-eob-ui beulajil hyeobhoe (Abiquif)e ttaleumyeon, beulajil suchul sang-wi 10 gae jeyag hwahag muljil jung hanaibnida."


eojjaessdeun,i du jepum-eun jeog-eodo geu gabs-eun suchulhagi jeon-e chuga. i wonlyo muljil-ui gajang bonaen gyeong-u-ida.

(da sil beila Evanildo)


jalyo jegong : http://www.gta.org.br/noticias_exibir.php?cod_cel=609
Google Tradutor para empresas:Google Toolkit de tradução para appsTradutor de sitesGlobal Market Finder
Desativar tradução instantâneaSobre o Google TradutorCelularComunidadePrivacidade e TermosAjudaEnvia