Sao Paulo - Il cervello è pieno di misteri e ancora abbastanza sconosciuto a noi. La storia che segue è un grande esempio di questo. Quattro anni fa, un italiano nei suoi 50 anni ha subito una lesione cerebrale causata da un'anomalia del sangue. Finora, non un grosso problema.
La grande sorpresa è che il cervello dell'uomo è stata influenzata in qualche modo, che lo hanno reso trasformarsi in un esempio estremamente grottesca del francese. Ha continuato a parlare francese, leggere riviste francesi, amare il cibo francese e godere di film francesi. Il suo discorso è segnata da un accento esagerato che non avrebbe senso in un francese.
La storia sembra una barzelletta, ma è descritto dagli scienziati in un articolo pubblicato sulla rivista Cortex. L'uomo ha la sua identità conservato e viene indicato come JC nel testo.
Prima si presentano teorie su miracoli o opera del diavolo, cioè la padronanza del JC del francese è ben lungi dall'essere avanzato. "La JC francese è tragico e pieno di imprecisioni," scrivono i ricercatori. "Tuttavia, egli parla in modo rapido e porta un'intonazione esagerata."
JC ha avuto contatti con il francese come un giovane studente, quando ha fatto corsi di lingua. Inoltre, ha avuto una relazione con un francese quando era sui vent'anni.
Anche se non pienamente compreso dagli scienziati, la sindrome di JC ha un nome: sindrome compulsiva lingua straniera (lingua straniera sindrome compulsiva).
Gli scienziati dicono che JC si comporta modo del tutto non regolamentata "si comporta come una caricatura tipico di un uomo francese".
Eppure, JC ricorda ancora come parlare italiano. Dopo essere stato premuto per parlare nella sua lingua madre, dà costantemente francese e comincia a parlare in modo più naturale italiano.
Un altro sintomo identificato dai ricercatori è uno stato anomalo di felicità. "Ingiustificato Euphoria" è il nome dello stato in cui l'uomo è. Gli scienziati anche la relazione che JC era un negozio per comprare due parassiti è tornato con 70.
Il suo caso non è il primo del suo genere. I ricercatori hanno trovato alcuni simili: un inglese che è venuto a parlare svedese, un croato che ha adottato il tedesco, tra gli altri.
"La conoscenza di una lingua straniera, apparentemente dimenticato per qualche tempo, può essere collegata da una lesione cerebrale e il suo uso diventa un comportamento compulsivo", gli scienziati ipotizzano.
La verità è che, in ogni caso, le ragioni che portano a questo scenario sono ancora sconosciute.
Nenhum comentário:
Postar um comentário