Le village suisse de décider entre payer $ 1 mi ou recevoir dix réfugiés

              

Oberwil-Lieli est dans le canton d'Argovie, dans le nord de la Suisse, et sa population de décider entre la réception de 10 réfugiés syriens ou être condamné à une amende de 1 million $

Oberwil-Lieli est dans le canton d'Argovie, dans le nord de la Suisse. Avec un peu plus de 5 kilomètres carrés et une population de 2222 personnes, la ville a au moins 300 millionnaires.

L'un des villages les plus riches en Europe face à un dilemme: pour accueillir dix réfugiés ou de payer une amende d'environ 1 million $ pour ne pas les recevoir.
Selon compte Dominique Lang, l'un des résidents, la question des réfugiés a été discuté lors d'une réunion à l'assemblée municipale en Novembre l'année dernière pour discuter du budget pour l'année 2016. À l'époque, deux questions ont été posées aux participants:

- Vous voulez dépenser de l'argent (290.000 francs suisses) en payant une amende de ne pas accepter des réfugiés dans notre village?

- Vous ne voulez pas dépenser de l'argent et de prendre le nombre de réfugiés établis par le canton d'Argovie?

Selon Lang, la majorité des participants à la réunion étaient en faveur de l'accueil des réfugiés répartis sur un programme de quotas lancé récemment en Suisse.

Mais la façon dont la consultation a été menée a laissé beaucoup dans le village malheureux. En Janvier, quatre électeurs ont décidé de convoquer un référendum.
"Pour un référendum est le droit de tout électeur suisse, surtout après une assemblée municipale," at-il déclaré à la BBC Cornelia Hermann, porte-parole de la municipalité de Oberwil-Lili.

Les promoteurs de consultation recueillis 492 signatures --cinco plus que les 487 nécessaires. Le vote a eu lieu le 1er mai et 1.105 électeurs ont participé.

La plupart, 579, ont choisi de payer l'amende et ne pas recevoir les réfugiés. La décision est pas le dernier mot sur le sujet.

Hermann Lang et dire une autre assemblée municipale aura lieu le vendredi (10 Juin) pour re-discuter du budget.

«Les électeurs devront accepter ou rejeter le budget pour 2016, qui comprend une amende. Si le budget est rejeté, l'ensemble du processus doit commencer à nouveau", a déclaré Lang.

L'amende doit être recueillie à partir de la perception des impôts dans le village et versé aux cantons autorités Aargau, qui utiliseraient l'argent pour prendre soin de réfugiés ailleurs dans la région. Le montant est de 110 francs suisses par jour pour chaque demandeur d'asile qui Oberwil-Lieli accepte pas.
solidarité

Lang et 14 autres habitants de Oberwil-Lieli forment un groupe appelé IG Solidaritaet, formé Septembre dernier, lorsque le débat sur l'hôte ou non réfugiés dans la ville prit de l'ampleur.

«Nous voulons exprimer notre solidarité avec les réfugiés arrivant en Europe en quête d'asile, fuyant la guerre et d'autres circonstances qui menacent leur vie», dit Lang. "Et aussi avec d'autres villes et villages de la région Argovie pour remplir leur devoir d'aider et ne pas payer des amendes pour les autres à faire pour eux."

Lang estime que la peur a conduit de nombreux voisins ferment les portes du village à l'extérieur.

"Beaucoup de gens ont dit qu'ils ont travaillé toute leur vie pour leur argent et ne veulent pas partager», dit-il. "Ils ont peur que la criminalité va augmenter dans le pays. Ils ont peur qu'ils ne peuvent pas laisser leurs enfants sortir jouer dehors ou aller à l'école."

La vérité derrière elle, dit, est que «ils ne veulent pas être amis avec des inconnus." "Ils veulent être parmi les Suisses, avec des gens qui connaissent déjà, qui pensent de la même façon, ils ont la même religion. Les musulmans ne sont pas les bienvenus, aucun moyen."

Le maire, Andreas Glarner, a jugé que la décision prise lors du vote est le résultat d'un préjudice ou tout simplement un manque de solidarité.

"Nous ne savions pas si ces dix personnes viennent de Syrie ou émigrent pour des raisons économiques d'autres pays," at-il dit au quotidien britannique "Daily Online".

"Nous devons aider les réfugiés syriens, mais il vaut mieux pour eux d'être dans des camps près de sa ville natale."

Le maire a dit que «l'argent peut être envoyé pour aider, mais si nous recevons ici, nous enverrons le mauvais message."

"D'autres viendront et seront risquer leur vie en traversant l'océan et payer les concessionnaires [personnes]."